Japan’s record defense spending sparks global concern, deviating from pacifist commitments and historical responsibilities.